简介：1930年代，中国武术之都佛山。北方武师金山找率众来佛山踢馆，各大武馆馆主皆成他手下败将。他找上为人低调未设馆授徒的叶问（甄子丹 饰）。叶问用咏春拳以柔克刚将金山找制服，确立在佛山的大师傅地位。几年之后，侵华日军将佛山攻占，叶问同幸存下的乡邻一样，被迫携妻儿移居废屋。生计面前，叶问混在人群争抢去煤矿做苦力的机会，徒弟李钊则成为日军翻译官。日军将领三蒲是名武痴，他以一袋白米作奖赏，派李钊四处搜寻能打国人在打斗场上与日军切磋，多名昔日武馆馆主及武痴林因此惨死。这将叶问激怒，他走入打斗场。

简介：1950年，咏春派一代宗师叶问（黄秋生 饰）与妻子张永成带同儿子叶准到澳门生活，继而到香港谋生。一次较量，梁双甘拜下风，并拜叶问为师。其后，叶问先后收了李琼、陈四妹（钟欣潼 饰）、邓声（陈小春 饰）、汪东、吴赞等人为徒。汪东与吴赞好斗，四处与其他门派“讲手”，经常需要叶问调解。另一方面，邓声沉迷名利，与贪污警员同流合污。徒弟们经常需要叶问调解。但最瞩目是与红颜知己珍妮一段鲜为人知的事迹。